Rabu, 26 September 2007
Ingat, dalam bahasa Thailand kalau pembicara adalah wanita, maka kalimat-kalimat di bawah ini harus diakhiri dengan kata "Kaa". Karena saya pria, maka saya akan menggunakan "Krab". Penggunaan kedua akhiran tersebut untuk mempersopan kalimat. Sekali lagi, jenis kelamin orang kedua tidak mempengaruhi. Yang penting adalah si pembicara/orang pertama:
HI/HELLO ! (greeting pagi siang sore malam anytime)
SAWADDEE KRAB! (Klo yg ngomong cewek jadi: sawaddee kaa!)
HOW ARE YOU?
SABAI ME DEE KRAB?
I'M FINE
SABAI DEE KRAB
MY NAME IS IMRON
POM CHEAU IMRON KRAB
GLAD TO MEET YOU
YIN DEE TEE DAI POB KAN KRAB
SEE YOU LATER
LAEW POB KAN NA KRAB
THANK YOU
KOB KHUN KRAB
CONGRATULATION!
YIN DEE DUAY KRAB
YES
CHAEY
NO
MAE CHAEY
PS: Thanks to all my new Thai pals, Paveena, Propan, Sutarat, Arunee, Angkana and Maew.